| |||||||||||||||
Meestal kent men de Jensen voertuigen via de Jensen Interceptor zoals op de foto
hieronder.
Si on connait Jensen, on pense à la Jensen Interceptor dont vous voyez la photo ci-dessous.
Most people know the Jensen cars only by the Interceptor model you see here
below.
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Anderen hoorden nog nooit van Jensen-Healey.
D’autres n’ont jamais entendus parler de la Jensen-Healey.
Other people never heard about Jensen-Healey.
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Voor deze die meer willen weten over dit Engelse automerk hebben we in deze
website een beknopte informatie.
Op deze site kunt U de verschillende types vinden die Jensen maakte. Ga daarvoor
naar “All the models” en klik op de foto van het type waarvan u info wenst.
Pour ceux qui connaissent ou ne connaissent pas la marque Jensen on peut trouver
sur la page “All the models” une présentation de tous les types que Jensen a produit.
En cliquant sur la photo vous trouverez une information plus complète.
For those who have a Jensen, no problem, for those who saw one and never heard
of, we have some info.
Clicking on the pictures of the cars you will get a better idea of the models
produced.
Niet veel van deze voertuigen werden nieuw verkocht of zijn nu aanwezig in België.
De JOB, Jensen Owners Belgium, wil de eigenaars van Jensen-Healeys en Jensens
samenbrengen in één Belgische club om samen info uit te wisselen en enkele malen per jaar een
uitstap te doen. Kijk uit naar eigenaars van Jensen voertuigen en laat ons
weten als u er kunt vinden. We hopen binnenkort een enthousiaste Jensen club te
hebben.
On ne trouve pas beaucoup de voitures Jensen-Healey ou Jensen en Belgique. Le
JOB, le club des propriétaires d’une Jensen, veut réunir les propriétaires de cette voiture pour échanger des informations et de faire une ou deux fois par an un petit tour en
Belgique. Si vous connaissez des propriétaires des Jensens faites le nous savoir, ainsi on peut réunir les enthousiastes de la marque.
Not many of these cars have been imported or sold in Belgium.
The JOB, Jensen Owners Belgium, is willing to gather the owners and enthusiasts
in a club. We can meet each other once or twice a year. This club, living under
the wings of “Het Jensen Genootschap Holland”, is looking to find the existing Jensens and Jensen-Healeys in Belgium. We hope
to have in the future more enthusiasts.
| |||||||||||||||